笔趣阁

第763章 林妈的提醒（第2页）

夫妻俩又聊了些家里的事情，就歇息了。

另外一边的林立钟，正在干杜老师的文献。

嗯，确切的说，是翻译器在肝，她在看。

她对这翻译器还不是完全放心的，所以，就抽查了一部分章节。

“啧，系统出品，必属精品啊，果然没让我失望，嗯，以后可以考虑用这个赚个外快啥的了。”检查过后，林立钟服气了。

等所有的文献都翻译完成之后，林立钟都给打印了出来，剩下的就是重新抄写一遍了。这倒是不着急，反正杜老师也没提啥时候要。

之后几天，日子意外的平静，本来以为许大姐家的老六会来的，结果这小丫头还挺厉害的，一次也没来过。

明天又是休息日了，林立钟觉得今天有必要把翻译好的文献给杜老师了，省得他每次碰到自己都要提醒一遍，不着急真不着急，这明显是着急了。

“杜老师，”接下来是连着两节的自习课，林立钟不打算在学校待着了，所以，她先来到了杜老师的办公室。

“哦，是林同学啊，请进，请进。”杜锺正忙着，低头在办公桌上写着啥，听到林立钟的声音，抬头看了一眼，示意她进来之后，就继续低头忙活去了。“林同学，你先坐下，稍微等我一下，我这边还有一段马上就结束了。”

“好的，您先忙。”

杜锺的度还是很快的，没有让林立钟多等，不到五分钟就都忙活完了。

“林同学过来是要请假？”

“没有，杜老师，我之前不是在您这儿拿走一份文献嘛，”林立钟把文件袋放到了杜老师跟前。

“没事儿，翻译不了也是正常，这文献专业性挺强的，里面好多专业性的词汇，我都不一定认全的。”杜锺还以为林立钟找的那位老先生没有能给翻译出来，所以，先安慰上了。

“啊？杜老师，我。。。。。。。。。。。”

“放这儿就行了，我再联系联系我师兄他们就是了，”杜锺本来是不想麻烦他们的，但是他自己忙活了一个星期了，愣是一份也没翻译过来，看来不联系他们是不行了。

“不是，杜老师，我的意思是，东西已经弄好，原文和译文都在这里面了，”

“啊？”杜锺还以为自己听错了，“都翻译完了？”

“嗯，文献不长，不过，是老先生抽空给翻译的，所以耽误了些时间。”

“哦，好好，好，翻译了就成，”杜老师说着就把文件袋给打开了，把里面的文件给抽了出来。

这篇文献他是有印象的，里面有几个专业词汇他是知道的，所以，他率先查看的就是这几个词汇。哟，不愧是老先生，翻译的真的够标准，意思表达的也很准确，只是看了开头几段，杜锺就能肯定这篇的翻译水平了。

“那您先忙着，我就先走了，下面两节自习我就不参与了，直接回家了。”看杜老师的表情，林立钟就知道，这译文肯定是过关了。

“回家回家，没问题的，去吧，还有你宿舍的那三个，也是要出去的对吧，行了，你碰到她们的时候，就一起跟她们说吧，不用再来办公室找我说明了，都去吧。”杜锺正忙着看林立钟带过来的译文，也知道她们宿舍的情况，就让林立钟代为通知了。

“好的，谢谢杜老师，那我就先走了。”

从杜老师的办公室出来，正好碰上徐晴，她是过来跟杜老师说明情况的，窦楠和向晓晓都先回宿舍了，就让她自己过来了。

“立钟？你也来找杜老师了？”

“嗯，是啊。”

“杜老师在？”

“在，而且他说了，你不用去了，他都知道了。”

“啊？”

“哈哈，杜老师这会儿正忙着呢，我刚才跟他报备过了，放心吧，你也不用再跑一趟了。”

“太好了，那走吧，咱们回宿舍。”能不用单独跑一趟当然好了。

“走，”正好林立钟也是要收拾一下的，床单啥的都要带回去，清洗一遍。

回到宿舍之后，林立钟就开始收拾。

之前在宿舍放了不少的衣服，春秋的衣服也都还在，林立钟准备这次收拾回去一些。

她床上的床单和被罩，也是半个月一换的，换下来都要带回去洗的。

所以，这次林立钟带了一个大的行李袋过来。