笔趣阁

三七小说网>lol台词翻译 > 第95章 徐部长 我也来刷个礼物(第1页)

第95章 徐部长 我也来刷个礼物(第1页)

李默的翻译,让众多观众直呼精彩。

:这名字太帅了!

:比之前的翻译帅气太多了!

:是啊,这才有那种霸气斧头大哥的感觉!

:之前的字眼,给我一种非常软弱的感觉。

:还是现在这个牛!

观众们都非常同意李默的改动。

文字本身,就会给观众带来不一样的感觉。

比如说看到欢乐和看到悲伤两个词的时候,观众们脑海中就会不由自主的浮现出不一样的场景。

名字也是一样的。

之前翻译用的那个名字。

观众们总觉得无法和强大、暴力的诺手结合到一起。

而李默翻译过来,立刻就对味了。

有一种非常强大的感觉。

绝对不一样。

李默继续说:“顺便说一下。”

“德莱克斯还有一个弟弟,也是联盟中的人物。”

“那就是adc,达瑞文!”

这里说的达瑞文,就是大家非常熟悉的德莱文。

在abc中也是独树一帜的存在。

拥有着非常特殊的接斧子机制。

这个英雄如果玩的好。

那绝对是暴力到了极点。

有一个着名主播,就是这个英雄的绝活哥。

他每次的暴力杀戮艺术,都让观众们大呼过瘾。

“我对这个英雄的名字也很不满意。”

“以后有时间的话。”

“也会重新翻译这个英雄的技能和台词!”

观众们听了之后。

对此也非常期待。

:下次直播是什么时候啊?

:就是就是,我想看!

:李默干脆别参加节目了,专心直播吧!

:李默直播比参加节目还好看!

不少观众都如此呼吁着。

对于只关注李默一个人的观众来说。

参加节目的观感还真不如他的直播。

毕竟,参加节目还要被迫看其他选手的那些翻译。

而直播就不一样了。

全程都能看到李默的翻译。

感觉上完全不同。

已完结热门小说推荐

最新标签