笔趣阁

第三十七章 给孙主任的企划书（第1页）

与此同时，以林浅浅为核心，以各种游戏翻译为核心的海外销售团队也构建起来。

他们的任务就是负责游戏国际化，除了英语以外，像俄语，法语，日语德语阿拉伯语等等，各种国际常用或者地区霸语言，能招募人手翻译的，都尽可能招募人手翻译。

刘泰最希望的是，能以中文作为源语言进行翻译，从而最大限度保留世界观，同时为以后的故事延展性做考虑。

毕竟自己的DOTA不是脱胎魔兽争霸，没有魔兽争霸先入为主的故事印象，等以后3D引擎顺利开发出来，自己可以进一步把游戏故事融入游戏。

这就需要非常专业的翻译团队，能够融入各个国家的本土语言，去实现游戏本土化。

当然，对翻译工作人员来说，那绝对是会挠秃头的，别得不说，以刘泰想要走国际化，且照顾各个国家，就需要涵盖十几种常用语言，甚至需要发觉各个国家的文化，积累谚语俗语，以及本地的语气习惯什么的，这要让公司的海外翻译团队实实在在考虑十几种常用语言所带来的调研，翻译，开发等等问题。

所以所谓海外销售团队，与其说是销售，不如说是翻译更恰当。

而刘泰本来也没指望自己团队负责销售，更多还是完成国际化与国际本土化。

至于其他的国家销售问题，更多还是交给各国家的本土游戏公司进行代理，从而让《DOTA》这款游戏能够更顺利的走出去。

因为，自己想改变自己公司在国内的政治待遇，那就需要先在墙外开花！

这时代，国家真的非常渴望外界承认，而如果《DOTA》能顺利成为一款世界级游戏，那这种承认给自己带来的，不仅是赚多少钱这么简单，更重要得，还是政治环境上的宽松。

自己以后制作游戏时，哪怕遇到规则，说不定规则都会稍稍后退一下。

而《dota》这款游戏在地球中心漂亮国的成功，这让其他国家的游戏公司，在面对刘泰《DOTA》时也非常的渴求，但真论起游戏引进问题，因为关系钱自然谈判倒也相当艰难。

像欧洲游戏公司倒好说，因为欧盟越来越一个声音说话，尤其欧盟内部市场共享，使得有多个不同国家的游戏公司竞争。

你这国家的游戏公司谈不下来，那去另外一家游戏公司谈好了。

毕竟只要在欧盟内部有一家游戏公司接受自己的代理，那就能享受整个欧盟市场。

最终还是选择了育碧作为代理商，再加上有steam的三成在顶着，最终谈成了三成五，其中多出来的钱主要用于承担有关荣耀科技游戏的服务器与其他基础设施，育碧经过思索还是答应了。

与之相比，韩国N社直接要七层，刘泰思索再三，还是选择拒绝，且先放放不着急。

毕竟，DOTA是免费游戏，而且steam进入韩国也是轻轻松松，顶多也就只能靠着口碑宣传而已，对刘泰来说，韩国市场的确想要，但还不值得自己与之妥协。

韩国，日本这些地方，因为国家内部的游戏产业基本完成垄断，你只要不跟龙头合作，跟那些小代理合作，基本上在这些地方寸步难行，某种程度来说也算资本主义特色。

君不见神州的渠道商，把握住渠道后，收七层是常规操作，九层也不是没人做过。

正如此，STEAM才会成为神州工作室的最优选择，因为其他选择对做内容的游戏来说真就是死路。

所以想在华夏这片土地做游戏，真就只有墙外开花墙内香，东方不亮西方亮。

只有在国外出名了，出口转内销才能让游戏在国内的发展起来。

总而言之，又是需要慢慢攻克国际上的其他国家，尤其东南亚地区与俄区，至少刘泰从历史下游的眼光来看，相对来说值得去培养的市场，未来需要冒的非市场风险也最小。

只不过对东南亚国家来说，神州可未必有多友好，同时因为神州这时候实力不够，至少亮出来的肌肉力量不够，这让周围国家跟神州间或多或少也有几分龃龉。

(）;(）　　自己这做生意想打开局面，也需要时间去一点点来，真是一点都着急不得。

国家势力划分到哪里，自己也能在什么范围内获得相对公正的待遇。

刘泰想到这里，便叫来王助理开口道，“帮我写份把钱塘打造成电竞之都的企划书！”

“？”王助理听到刘泰的话不由一愣，道，“这是公司未来的发展计划？”

“这是给孙主任看的。”刘泰对王助理道，“我们《DOTA》顺利发布，并在漂亮国取得不错市场，自然需要适当跟政府靠近一下，以争取更多政策优惠。

比如说，我想在钱塘地区购入大面积的土地，打造属于我们的电竞之都，让DOTA举行世界级邀请赛，邀请其他国家玩家参加DOTA这比赛，从而让这比赛成为我们钱塘的名片。”

说实话，刘泰对王助理的话是这么说，但实际上，刘泰压根就没有打算掏钱，就是想要白嫖政府一波。

主要是向银行借贷时，能有官方的名义，从而争取到最低的贷款利息，甚至免息，从而让自己有资金建设城市综合体。

自己这计划对孙主任来说，能进一步促成游戏基地能落实到杭州的好事。

与此同时，自己建设电竞之都，之所以找孙主任打报告，就是想找钱塘本地银行借贷，从而最低成本的进行城市综合体的开发，让自己顺利进入房地产行业。

毕竟，不在2008年的房地产大跃进中参合一脚，未免太过于逆势而行。

反正随着神州城市化的进程，不论哪个城市都是需要城市综合体的，如果自己能在房地产大跃进前，在全国打出名头，那以后不论进军直辖市，还是省会都会方便很多。

而银行借贷需要抵押，游戏本身是不能抵押的，但自己不是买了那么多房产做刀塔网吧，这些可以抵押出去，给银行一个合理的贷款理由与凭证，从而便银行进行放款。

因为至少到2020年，不断推动城市化发展本身，就是政府实打实的GDP与功绩。

这不论是带动工作，亦或者是城市综合体，电竞之都城市综合体落户后所带来的利益，都足以让钱塘政府给自己尽可能开绿灯，以最低成本完成自己进军房地产的目的。

只要建造起来后，真正抢了电竞之都的名号，并在这城市综合体里举行国际级别的DOTA邀请赛，那对钱塘来说就真有了一张城市名片。