“菲谢尔小姐说她是本地人,如果苏墨先生遇到什么困难的话,都可以找她解决。”
“然后苏墨先生答应了,并向菲谢尔小姐表示感谢。”
听到奥兹的翻译之后。
荧总算是搞清楚了两人说话的内容。
她也见过中二病,所以对于菲谢尔这种状况,倒是能够接受。
只是有些听不懂而已。
而派蒙则是更加迷惑了。
“可苏墨之前说的不是‘不说多谢’么,为什么翻译过来会是表达感谢啊?”
别的她听不懂。
最后那一句话总算能听懂。
可结果意思却和自己想的不一样?
对于这个问题,荧倒是能解答。
“不说多谢,应该只是一种委婉的说法。”
“实际表达的意思是——这件事情的确值得感谢,但以我们的关系,不必如此生疏,这份谢意我就记在心里了这个样子。”
“嘶——好复杂!”
派蒙有点晕了。
“不愧是旅行者,见多识广,连这都懂。”
佩服荧之余,派蒙也佩服的看向了苏墨。
“苏墨也好厉害啊!不仅懂得这么复杂(afda),又拐弯抹角的说话方式。”
“还能这么快就和陌生人打好关系。”
“旅行者,这一点你可要好好学习哦!”
听到派蒙的话。
荧看向苏墨这边。
然后注意到,的确如此。
自我介绍完之后,苏墨不知道说了什么,很快就让那个名为菲谢尔的女孩十分开心起来。
两人的关系迅速拉近,如同许久不见的老朋友一般。
“……”
荧看着这一幕,脸上的表情迅速变淡。
气压有些降低。
而始作俑者派蒙,还不知道自己干了什么。
她飞到苏墨身边,然后对荧招了招手。
“旅行者,快过来呀!”
“这位菲谢尔小姐,好像愿意帮助我们注册冒险者!”
荧这才面无表情的走过去。
然后,下意识地站在苏墨的身边,比平常更近的地方。
“这位就是你刚才说的,来自异世界的旅人吧!”
看到荧走过来,菲谢尔眼前一亮。
“很好,本皇女恩许你同行!”
旁边的夜鸦奥兹翻译到。
“小姐的意思是,很高兴认识你!”
“嗯,我也很高兴见到你。”
没想到对方这么热情。
荧有些意外地点了点头,对菲谢尔的印象好了不少。
一旁的苏墨开口道。
“目前我们需要注册冒险者,然后接取任务赚生活费。”
“菲谢尔,有什么需要注意的地方么?”
开场白已经起到了效果。
苏墨自然不会继续中二下去。
羞耻倒没什么。
只是那样说话太累。