无论是怎样的生活方式,在这里都能够得到包容,不会被谁斥责。
也许这是都市人特有的“冷漠”。
但世那觉得,这真是太好了。
在东京,在高专,在这里。
在同伴们的身边。
他可以毫无顾忌的做自己。
【反正吃进肚子里同样都是鲑鱼,买这种天价便当,不如去买便宜的饭团了。】
世那这么想着,抱着啵啵转身绕去了后面。
那里有一家看起来像是专门卖饭团的店面。
然后他就听到了如下对话——
“小朋友,你是想要这种木鱼花馅料的饭团吗?”
“鲑鱼。”
“啊,是鲑鱼馅料的,那么你要几个呢?”
柜台前一个个子小小的男孩子摆摆手,又指指木鱼花饭团,“木鱼花!”
售货员迟疑了一下,再次问,“是木鱼花馅料?”
“鲑鱼。”
售货员:“……”
售货员努力保持商业笑容,“是鲑鱼啊……”
“木鱼花。”
售货员:“……”
这熊孩子家里的大人在哪里!
世那:“……”
【这是什么迷一般的对话内容?】
【不过这小孩子的说话方式……是狗卷棘?】
狗卷棘听到有人在喊他的名字,回过头一看,现是个自己不认识的人。
他歪了歪脑袋,问道,“……海带?”
————
狗卷语翻译:
鲑鱼:表示肯定
木鱼花:表示否定
海带:比较正式的说“你好”
话说我这几天就不加更了,债先欠着。
昨天那shi一样的剧情,今天每打一次“五条”都感觉又被创一下,难受,憋一天才憋出2ooo字。