东京
爱(中文)
mea,harton,yorr
脑海中想到什么,就写什么。
“这个什么意思?”孤爪指着我写的中文问。
“北京。”
“这个呢。”他又指着‘爱’字。
“……讨厌。”
看到他的表情,我马上就反应过来,日本也有‘爱’的汉字写法。
但是……
“孤爪君你也在骗我的吧。”我索性指着昨天他叫我的那句塔语:“实际上,这根本不是‘我,明天见,你’的意思吧。”
从昨天开始,我说这三个单词的时候,他的表情都很微妙。
“……你知道是什么意思了?”他还反问我。
“不知道。”
“我有塔语的说明手册。”孤爪君还真去找了出来。
手册里密密麻麻的字,奇怪的语法,我看了一眼就开始头疼。
“学个200小时,差不多就精通了。”孤爪君说。
“不学。”我马上把手册叠好,还给他。
有这200小时,我做什么不好,学这个。
“这样的话,晴夏就没法确认这句话的意思了。”
“不知道也没关系。”我从来不纠结这些事。
“那,不可以对别人说。”孤爪君提出奇怪要求。
“为什么?”我问。
“对认真学了这个的人,会很不公平……”他解释说。
这倒也是,我点头:“那我以后不说。”
他移开视线:“对我说……没关系。”
莫名其妙的。
我想起了今天早晨做的那个梦。
“研磨。你记不记得小学时候,我们去看的那场流星?”
“嗯?”
“就是黑尾许愿要做一生好朋友的那次。”
“记得。”
听他这么回答,我兴致来了:“那孤爪君当时许了什么愿?”
“许愿……小黑的许愿不成功。”
我惊讶:“你也太腹黑了吧。”
“不是。”
孤爪君又低下头去,黑发遮脸,用乖巧的表情说着奇怪的话。
“因为……许愿做朋友的话……就只能是朋友了……”
像是绕口令一样的话,我完全没听懂。